“В основата на проекта Сьвременна графика от Бьлгария и Япония стои дьлгогодишното приятелство и професионално сьтрудничество между проф. Акира Куросаки, ръко6одител на факултета по графични техники В Университета СЕЙКА в Киото, и проф. Румен Скорчев. При посещението на Акира Куросаки в Бьлгария през пролетта на 2000 г. се роди идеята за една сьвместна изложба и още тогава бяха проведени пьрвите разговори с г-н Георги Липовански, директор на Националната галерия за чуждестранно изкуство в София. С течение на времето идеята - предложение за обмен, прерасна в мащабен проект с участието на 15 автори от Япония и сьщо 15 от България; изложба В София през ноември 2001 г. В Националната галерия за чуждестранно изкуство и една пьтуваща бьлгарска графична изложба през 2002 г. в Япония - вероятно Киото, Осака и Токио, както и издаването на каталози, съпътстващи тези две изложби. Практическото реализиране на проекта е отражение на променящите се у нас художествени отношения, когато сьтрудничеството между дьржавни (обществени) и частни институции в областта на изкуството става нещо обичайно и дава конкретни и ползотворни резултати. Естествен съорганизатор на проекта стана и Сьюзьт на бьлгарските художници, предоставяйки благоприятни условия в своите бази за отпечатване на нови графики от страна на бьлгарските участници, както и за един съвместен 6ългаро-японски симпозиум по графични техники при посещението на японските художници за изложбата в София.”
Георги Колев