МИШЕЛ ТУРНИЕ, роден в 1924 г. е един от най-бележитите представители на съвременната френска литература, член на академията „Гонкур", награждаван, превеждан и издаван в цял свят. След запознаването с „Горски цар", „Петкан, или чистилището на Пасифика", „Метеорите", „Елеазар, или изворът и къпината", сега читателят има възможността да преоткрие неподражаемия талант на блестящия стилист, идеите и виденията на писателя, намерили съвършен израз в сборника разкази - първото произведение на Турние, публикувано на български език.
„Искам да бъда поучителен творец. Но с истински морал... Аз не съм разрушител. Искам да бъда строител и твърдя, че книгите ми служат на доброто. Всъщност имам претенции за праведност." Малцина са творците, които могат да си позволят да изрекат подобни слова. Достоверността им се потвърждава от всичко, излязло изпод перото на човека-градина Мишел Турние, в чиито неизбродими владения приканват изящните кратки разкази от „Див петел".