МЕЖДУКОНТИНЕНТАЛНО
Здрачът създава измамно
чувство за сигурност
време е
предупреждава ни
времето откъсва ме
от тази прегръдка
нашите кондорски игри
губят чара си
никога няма да се догонят
нашите блянове
пазя ги във вятъра
кротко обърната
викът ми за помощ ще чуеш
скоро от чайките
Румяна Еберт
(превод: Ана Димова)
Ъгли и овали
Автор: Румяна Еберт
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | МД "Елиас Канети" |
| Преводач | Ана Димова |
| Брой страници | 152 |
| Година на издаване | 2015 |
| Корици | меки |
| Език | български, немски |
| Тегло | 176 грама |
| Размери | 13x20 |
| ISBN | 9789542992257 |
| Баркод | 9789542992257 |
| Категории | Съвременна българска литература, Българска художествена литература, Художествена литература, Книги |
Пред нас е късче съвременно всекидневие... изненадващо поетично, каквото то може да бъде само през очите на чужденката.
Харалд Вайнрих
Още си спомням рецитала на Румяна Еберт в НДК. Бях преуморена, беше многолюдно, чуваше се фонов шум. А когато тя зачете, всичко това изчезна и остана само тунелът през който виждах мислите й. Фини фотографии от сложни епизоди. Мигове живот. Дълбоки, прями, сякаш леки за произнасяне, но изпълнени с тежка тишина стихове.
Кристин Димитрова
Двуезично издание - на български и немски език.
ВЪТРЕШНО БЯГСТВО
Бяга от сянката си
бои се от остри езици, не от ритници
все търси под вола телето
дреме си като охлюв в черупката
и отворени врати разбива
Румяна Еберт
(превод: Ана Димова)
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
