Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български.
Заради наподобяващия приказка, на места по детски наивен сюжет и крайно директния словесен контакт между героите, "Малкият принц" е творба, която, веднъж прочетена, се запомня за цял живот.
Ето защо при новия превод, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, лексиката в творбата е приближена до нашата съвременна.

Ключови думи: Антоан дьо Сент-Екзюпери, 80 години от издаването на "Малкият принц"