Кога най-накрая ще издадете и останалите вампирски книги - вампира Мерик, Вампира АРманд и т.н.
| Издател | Изток-Запад |
| Преводач | Светлана Комогорова |
| Брой страници | 508 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 555 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9786191524396 |
| Баркод | 9786191524396 |
| Категории | Фантастика, фентъзи. Хорър, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Прословутата и обсебваща поредица Вампирските хроники на Ан Райс продължава да ни запознава с дълбоките тайни, мрачната харизма и среднощните похождения на легендарния кръвопиец Лестат, пробудил с музиката си Акаша – древната покровителка и създателка на вампирската раса. С развитието на повествованието читателят ще бъде уловен в мрежите на една кървава, но неустоима сага, населявана от чудовищни създания и техните колкото мрачни, толкова и впечатляващи дела...
"Царицата на прокълнатите" е смайващ роман, чрез който Райс успява още по-подробно и увлекателно да развие своята дяволска митология, която се заражда още в Древен Египет и стига до съвременния урбанизиран и технократски свят.
Кога най-накрая ще издадете и останалите вампирски книги - вампира Мерик, Вампира АРманд и т.н.
Най-добрата книга писана за вещици вампири и върколаци!
истинско бижу за хорър мяняците!
Доста тромава и скучновата книжка, с моментни проблясъци. Към края се раздвижи и стана малко по-интересна.
Утре пък е официалната премиера на Prince Lestat, така че историята няма край.
А в България тепърва чакаме вещиците Мейфеър да се срещнат с вампирите на Лестат :)
Преводът е гениален, Комата няма слаб превод, но книгата е ужасно слаба.
Ан Райс отдавна е загубила таланта си!
Тази жена ОПРЕДЕЛЕНО не е най-добрият ни преводач от английски.......
Пак припомням ОскУрите.....
Коментарът е редактиран от администратор.
Вие чувате ли се, какво говорите?
Светлана Комата е най-добрия ни преводач от английски!
Всеки нейн превод е изключително, добър и точен!
Тя превежда и филми също, така, че си разбира от работата!
Така, че не се изказвайте неподготвени!
Книгата си е много добра, а някой изглежда, се заяжда поради лични причини!
Ами.. освен редактор и преводач им трябва... Светлана Комогорова-Комата... ако някой си спомня прекрасния и превод на ОскУрите... Голямо разочарование откъм правописни и пунктуационни грешки, за голямо издателство каквото е Изток-Запад е недопустимо. Иначе Ан Райс си е Ан Райс.
Ан Райс е малкото женско име в плейядата на хорър иконите, но е още по-значителна сред тях защото пъкне не само с натурализъм като Кинг, психолигия като Баркур и литература като Кунц ами с изискана слово и слободна магия на интелекта над роботите и войната с електронните вампири, които успешно конкурират вампирите на Стефани Мейър и вещиците на Хари Потър.
Нелоша книга, но се чете трудно. Сбийте я още, барем ослепеем!
Тази Царица Графиня Батори ли е?
Ако е Елжбета Батори графинята на злото и невестата на Дракула вдъхновителката на кръвопийците веднага си я взимам книгата!!! (Колкото и грешки да има, важно е съдържанието!!!)
Намерете си коректор, срамота е да пробутвате толкова скъпи книги пълни с грешки!
Много хубави книги са книгите на Ан Райс, дори и когато вътре има грешки и гафове, пак са хубави, ние читателите разбираме и от половин дума, защото само тя може да пише за вампирите тъй увлекателно и познавателно, научих много неща за вампирския бит и за вампирските обичаи, ах, защо не мога да стана вампирка?
Акаша ми разби сърцето. :(
Ако е като предните, с куп грешки и сбъркана граматика, не благодаря, няма да си я взема!
Намерете си редактор!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]