Сборникът е в чест на доц. д-р Огняна Маждракова - Чавдарова.
Сборникът е резултат на проект, осъществен от сътрудници от секция "Българите, Османската империя и Европа" в Института за исторически изследвания при БАН. В него са включени 33 студии, статии и съобщения на водещи учени, които възоснова на нови извори, факти, интерпретации и оценки се опитват да осветлят важни демографски, социални, стопански, идейни и политически процеси в българското общество и на Балканите през XIX и началото на ХХ век, както и да видят под различен ъгъл тяхното отражение в съвременната научна литература.
С трудовете си приятели и колеги, ученици и последователи изразяват своята почит към доц. Огняна Маждракова - Чавдарова, чието многостранно творчество, прецизност и проникновен поглед към миналото я открояват като един от най-изтъкнатите съвременни познавачи на епохата на Българското национално възраждане.