Може би най-добрата и истинска книга, която съм чл през последните 5 или дори 10 години. Много истини, много провокирани размисли, чудесен език.
Маджаринът
Автор: Солмаз Камуран
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | ИК Памет |
| Брой страници | 352 |
| Година на издаване | 2011 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 288 грама |
| Размери | 20x13 |
| ISBN | 9789542960010 |
| Баркод | 9789542960010 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
В последния си, шести поред роман, с присъщия си богат език и усет за интрига в сюжета, Солмаз Камуран ни повежда в едно мистично пътуване презвремето - на границата на измислицата и реалността - от Москва на 2010 година, през Будапеща и градовете на Централна Европа, към Истанбул - града, "през който тече море", назад във времето чак до далечния 18 век. Чрез разказа за живота на един млад унгарец, когото войната откъсва от родната страна и захвърля в чужди земи, авторката ни кара да се замислим за пътуването, което извършва всеки от нас, и за смисъла, с който го изпълваме...
Тъжна книга. Какъвто е и животът. никой не знае какво му е писано, затова и не трябва да бързаме да заклеймяваме хората, че такива или онакива. Кой знае колко хора имат съдба, подобна на Маджатина.
Турската литература е във възход, както и турската икономика. Радостно е, че в балканска държава може да се наблюдава такъв небивал разцвет на културата и духовността. В същото време, се наблюдава особено агресивно поведение към турската литература, което е неприемливо за европейска демократична държава като България. Използват се квалификации като "фесове", за да се принизяват безспорни шедьоври на турската култура, докато бездарни и плоски романи като тези на Филипова, Терзийски и Парушев се изтъкват като успешни и наложили се заглавия.
Да си призная бях чувала за книгата, но нямах намерение да я чета. Прочетох "Любов" на Елиф Шафак обаче и дя пробуди у мене интерес кън философията и мистиката на Изтока. Това ме накара да посегна и към "Маджаринът" и не съжалявам. Турската литература определено е едно откритие за мене. "Маджаринът" се отличава с много красив, мелодичен, поетичен език и с много филосовски поглед към живота - за съдбата, като предопределена от отвъдното и за "външните", случващите се назависимо и против нашата воля ни (или по волята на други, силни на деня хора, които дори не познаваме, и с които нямаме никаква връзка) събития, които променят живота ни, а с това – възгледите, мислите, чувствата и в крайна сметка - съдбата. Книгата провокира с обратите си и ни кара да се замилим как бихме постъпили, ако ни се случеха същите неща. Героят дълго страда, докато се реши да смени вярата си, а за родината си е принуден. Неговият въображаем близнак " В началото бяхме двама, после се погледнахме в огледалото и видяхме, че сме станали Аз и Ти." не е нищо друго освен израз на вътрешната борба. Авторката е съумяла да разчете човешката душа и да ни направи съпричастни към болките ?. Освен това героят е реало съществуваща личност, за която, да си призная, чух за пръв път. Препоръчвам на всички, които обичат хубавата книга, написана, написана със задълбочен размисъл и чувства.
''От времето, когато бях послушник, и което ми се струва вече толкова далеч зад гърба ми, в трудни моменти, отец Ищван обичаше да казва: „Съдбата ни е като кораб, в бурно море. Сами не можем да определяме напълно курса ?, н...о поне имаме в ръцете си едно кормило, което да държим здраво, когато морето на живота се разлюлее и вълните се надигнат.” Тогава, когато отчаянието свиваше сърцата ни, тази фраза разпалваше пламъка на надеждата в тях. Сега обаче беше невъзможно да се утешавам с нея. Според мен, курсът на кораба на съдбата ни е определен много преди да дойдем на тази земя и кормилото, което ни се дава, е само безполезна играчка, нямащо нищо общо с колелото на щастието…
Брилянтен текст! Няма нужда от коментар ! Велика писателка - докасва душата и я разтърсва из основи! Няма готови съвети, няма високапарни сентенции – животът, такъв какъвто е, с всичките му болки и по-малко радости.
Пропуснах в по-горния си коментар да поздравя екипа на издателството и специално преводачката г-жа Панайотка Панайотова за великолепния превод! Много точен и поетичен - оригиналите не са загубили нищо! Истинско удоволствие е да се четат такива преводи(за разлика от тези в много други книги или в турските сериали напоследък)! С уважение: Айлин Мутлу, гр. Казанлък
Признавам, че този път Солмаз ханъм ме изненада! Чела съм всичките ? книги както на български, така и на турски, занаех ( и аз това я обичам), че умее да плете интриги с неочакван обрат, да докосва най-тънките струни в душата на човека и да ни кара да надникнемвътре в себе си, да разказва с приказна мелодичност за събития ? случки, за които уж знаем всичко, а се оказва, че не е съвсем така, но този път видях една различна Солмаз Камуран - много вглъбена, притихнала, дори примирена, тъжна, всеопрощаваща, нежна, лирична, влюбена, по майчийски грижовна... Солмаз ханъм, да сте жива и здрава и все така невероятна в писането! С уважение и обич: Айлин Мутлу!
Впечатлен, и какво общо има всичко това с книгата? Може ли да ми обясниш, че нещо не сванах!
Наистина разбива - какви жени само
Бившият френски министър на правосъдието Рашида Дати е имала до осем любовници в годината, когато е забременяла с дъщеря си, твърди адвокатът на Доминик Десен, когото тя съди за бащинство, съобщи в. "Дейли телеграф".
Доминик Десен - собственик на верига хотели и казина, отказва да си направи тест за бащинство именно с довода, че той е бил един от многото любовници на Рашида Дати, пише в. "Монд".
Съдебното изслушване е насрочено за днес.
Откакто се роди дъщерята на Дати Зора, има много предположения кой е баща й.
Тотално разбива! Велико! Браво!
Всички коментирате "Естер", а на мене "Маджаринът" ми хареса много повече. Още повече, че за Мютеферрика се знае толкова малко. За мене беше новост (простете невежеството ми), че унгарците са се борили против Австрия. Винаги съм си мислил, че им харесва да са Австро-Унгарска империя. Що се отнася до Ференц Ракоци, на една екскурзия в Прага ни показа негов паметник, но тогава така и не разбтах кой е. Тази мадама Солмаз Камуран явно я бива в разследването. По-долу някой пише, че се учудва, че жена, пише за педерасти, аз пък се учудвам, че жена може да пише така за заговори и войни! Ха приятно четене!
Еми педерестки истории. От тогава до сега все педерасти са ни писали историята.
Прекрасна книга... Всъщност всеки от нас носи по един близнак вътре в себе си – нашите съмнения, страхове, празнотите вътре в нас и онова, с което мечтаем да ги запълним. Пътуването "живот", което извършваме и смисъла, с който го изпълваме... И онова нещо, наречено съдба. Написана ли ни е, или ние си я пишем? Книга, събуждаща размисъл, предизвикваща "ровене" в душата... С една дума – прекрасна.
Благодаря на издателството, че ме срещна с тази авторка.Невероятна история, завладяващ стил и език!Препоръчвам горещо на всички ценители на исторически романи, а и не само.
Превъзходна! За хара, които умеят да четат! !
. . . . . .. . . . . . . . . . . ,.-‘”. . . . . . . . . .``~.,
. . . . . . . .. . . . . .,.-”. . . . . . . . . . . . . . . . . .“-.,
. . . . .. . . . . . ..,/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”:,
. . . . . . . .. .,?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\,
. . . . . . . . . /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,}
. . . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,:`^`.}
. . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,:”. . . ./
. . . . . . .?. . . __. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :`. . . ./
. . . . . . . /__.(. . .“~-,_. . . . . . . . . . . . . . ,:`. . . .. ./
. . . . . . /(_. . ”~,_. . . ..“~,_. . . . . . . . . .,:`. . . . _/
. . . .. .{.._$;_. . .”=,_. . . .“-,_. . . ,.-~-,}, .~”; /. .. .}
. . .. . .((. . .*~_. . . .”=-._. . .“;,,./`. . /” . . . ./. .. ../
. . . .. . .\`~,. . ..“~.,. . . . . . . . . ..`. . .}. . . . . . ../
. . . . . .(. ..`=-,,. . . .`. . . . . . . . . . . ..(. . . ;_,,-”
. . . . . ../.`~,. . ..`-.. . . . . . . . . . . . . . ..\. . /\
. . . . . . \`~.*-,. . . . . . . . . . . . . . . . . ..|,./.....\,__
,,_. . . . . }.>-._\. . . . . . . . . . . . . . . . . .|. . . . . . ..`=~-,
. .. `=~-,_\_. . . `\,. . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . .`=~-,,.\,. . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . `:,, . . . . . . . . . . . . . `\. . . . . . ..__
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .`=-,. . . . . . . . . .,%`>--==``
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _\. . . . . ._,-%. . . ..`
много мъка има на тоя свят
Изящна словесност, красив сюжет, дълбока мисъл, богата история. На всички, за които четенето не е просто убиване на време – препоръчвам!
Тиха печал, размисъл, духовна извисеност, бунт, обреченост, себеотдаване – Ибрахим Мютеферика - унгарецът, който напечатал първите османски книги. Велика личност, трагичен живот... А авторката е великолепна. Този път дори повече отколкото в "Естер".
Много тъжна книга. Един човек без личен живот.
Мнението на Спас меко казано ме озадочи. Не споделям написаното от него. Книгата е един размисъл за живота, за това колко малко и колко много неща зависят от нас. Освен дето се отнася до трагичния живот на Мютеферика – основал първата печатница и напечатал първите книги в Османските земи. Аз я приемам като размисъл за истинските неща в живота.
Не бях чел друга книга, в която основна тема е педофилията и хомосексуализма. При това книгата е писана от жена
Книгата е много хубава. Много се дразня на такива като Кирил, дето само оплюват. Ако не си я чел - не пиши глупости, защото - сигурен съм, ако си я чел - няма начин да не ти хареса. И не изпростявай толкова в писанията си. Все пак говорим за книги.
Коментар изтрит от администратора.
Освен да критикуваш, с друго май не си блеснал досега. Препоръчай някое заглавие като си толкова "светнат", та да ни ограмотиш малко. Комплексар!
Просто племе сте
„Животът е като да преминеш от единия на другия бряг на една река. Когато тръгваш, отсрещният бряг е далеч, а когато стигнеш, брегът, от който си тръгнал, е далеч… Работата е в това, какъв смисъл предаваш ти на това пътуване…” Мисля, че аз в скоро време ще стигна отсрещния бряг. Обръщам се назад и виждам, че брегът, от който тръгнах, е много далеч, само спомените ми се струват близки. Що се отнася до смисъла – ние го намерихме в Любовта, а Любовта какво намери в нас, това, както винаги, остава тайна…
Невероятна книга! Покана за размисъл1
Шеметна, прекрасна!!!!
Прекрасна! Философия, мистика, интрига – в едно!
Поредният бестселър на писателката! След Естер сега и Маджаринът! Само че Маджаринът е малко по-филосовска,с повече разсъждения.
маджаринът - мн яка
В последния си, шести по ред роман, с присъщия си богат език и усет за интрига в сюжета, Солмаз Камуран ни повежда в един мистично пътуване на границата на измислицата и реалността – от Москва на 2010 година, през Будапеща и градовете на Централна Европа, към Истанбул – града, „през който тече море”, назад във времето чак до далечния 18 век.
Чрез разказа за живота на един млад унгарец, когoто войната откъсва от родната земя и захвърля по чужди места, авторката ни кара да се замислим за пътуването, което извършва всеки от нас и за смисъла, с който го изпълваме.
Тази книга е уникална!Много увлекателна, завладяваща!Горещо препоръчвам да я прочетете!
Не бях чела скоро толкова завладяваща книга!Горещо я препоръчвам!
...
Шегата на страна – прекрасна книга. Браво! Много факти, много история, много философия от живота!
Удоволствие е да се четат книгите на ИК Памет, а и са много изискан подарък за ценителите на истинската художествена литература!!!Романите на Солмаз Камуран завладяват с напрегнатия си сюжет, историческа достоверност и изящна словесност!
Аферим , Солмаз ханъм, чел съм всичките ти книги на български и всеки път съм очарован!
Масон? В Константинопол?:))
Изключително ценна и бих казал позакъсняла книга, защото много малко се знае за Мютеферика – издал първите печатни книги в османкската империя. До сега само в интернет в Помагало намирахме това-онова. С изненада разбирам, че е бил един от първите масони в Константинопол.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
