Братислав Иванов е дългогодишен преподавател по японски език. Директор е на Българо-японския образователен и културен център, създаден към 18 СОУ „У. Гладстон" с финансовата подкрепа на японското правителство. Той е автор на Японско-български речник и Японски йероглифен речник. По този начин с предлагания Българско-японски речник се завършва серията от лексикографски помагала по японски език. И трите речника са предназначени за широк кръг читатели, изучаващи японски език самостоятелно или в различни организирани форми.

Ключови думи: Европейски ден на езиците, Мистична Япония