Настоящият английско-български речник съдържа 25 000 най-често употребявани ключови думи от словника на съвременния английски книжовен език. както и изрази, необходими за по-напреднала степен на обучение. Предназначен е за ученици от средните училища и
гимназиите с преподаване на английски език, за студенти, преподаватели. както и за най-широк кръг читатели.

В основата на речника е залегнала лексиката на всекидневната реч,
като се дават и най-типичните за нея изрази и фразеологични съчетания. Включена е лексика, която влиза в състава на голям брой словосъчетания, както и лексика с високочестотни родствени думи.

Речникът съдържа н често срещани обществено-политически, географски и етнографски реални, като географски названия, названия на
учреждения, организации, длъжности в административния апарат и пр.

В словника е включена високочестотна общонаучна и обществено-
политическа лексика. Широко са застъпени и думи от интернационалната лексика. Макар на пръв попед лесно разбираеми, те често се отличават по произношение. Освен това в много от тях е вложено и допълнително, на места съвсем ново съдържание, чието непознаване може да доведе до грешки в интерпретацията.

Включени са и думи, които са отскоро в речниковия фонд и не се
намират в други англо-български речници. Жаргонни думи се избягват, тъй като те бързо губят своята актуалност и лесно излизат от
употреба.