В настоящата книга изследвам обстойно носителите на общото ни духовно минало, а именно славянските просветители св. св. Кирил и Методий, и всеправославния духовен и културен център Света гора - Атон.
Надявам се издаването на настоящата книга да помогне на широката читателска публика да открие още една гледна точка към темите, които имат връзка с византийско-славянските културни и духовни взаимоотношения. Надявам се, също така, читателят да обогати своите познания по въпросите, пряко или косвено свързани с общата ни православна вяра, която е формирала културната идентичност на балканските народи.
Константинос Г. Нихоритис