Пригответе се за вълнуващо пътешествие из Америка. Очарователното шведско момиче Кати решава да опознае страната на неограничените възможности. За да не й се случи нищо лошо, с нея тръгва и вечно загрижената и леля. А нима е лошо за едно момиче да се запознае с красив и богат младеж от Ню Йорк?
Астрид Линдгрен е родена през 1907 г. В Южна Швеция. Книгите й са издадени в повече от 80 милиона екземпляра в целия свят. Романът „Кати в Америка" (1950) не е превеждан досега на български език. Той е първа част от трилогията за Кати, която включва още романите „Кати в Италия" (1952) и „Кати в Париж" (1953).