"От доста време не ме оставя мечтата да странствам, понесен като самотен облак от вятъра..."
"Дните и месеците са само наши гости по пътя си към вечността. Така е и с годините, които идват и си отиват. Тези, които прекарват живота си в лодка сред морската шир, както и тези, които посрещат старостта с конска юзда в ръка, пътувайки ден след ден, също са странници, а странстването е тяхната обител. И в миналото мнозина са срещали смъртта си на път..."
Мацуо Башьо, "По пътеките на Севера"
Превод от старояпонски: Братислав Иванов
Изток-Запад (2020)
По пътеките на Севера
Автор: Мацуо Башьо
| Издател | Изток-Запад |
| Преводач | Братислав Иванов |
| Година на издаване | 2020 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 194 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9786190106036 |
| Баркод | 9786190106036 |
| Категории | Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
През 1689 г. великият поет Мацуо Башьо предприема пътуване до Муцу и Дева – най-отдалечените североизточни провинции на тогавашна Япония. Така се появява знаменитото му произведение „Оку-но хосомичи“ – По пътеките на Севера. По форма това е лиричен пътепис, но докато разказва за премеждията си по пътеките на Севера, Башьо неусетно ни пренася в едно пътуване с други измерения – пътуване към корените на японската идентичност. Заедно с автора ние ще посетим места, паметта за които е надживяла вековете ? шинтоистки светилища и будистки манастири, скромни прибежища на знаменити отшелници и велики поети, места на ратни подвизи и духовно извисяване.
Мацуо Башьо (1644–1694) е японски поет, най-известният представител на поезията от периода Едо. Приживе той е известен главно с работите си в колаборативния жанр хайкай. В наши дни той е признат за майстор на кратката форма хайку. Поезията на Мацуо е известна в целия свят, а в Япония негови стихове са елемент на множество паметници.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
